22 de mai de 2009

Filme: Låt den Rätte Komma in (Let The Right One In, Deixe-a Entrar), dir. Tomas Alfredson, 2008

Aqui no Brasil não sei qual foi o chapado que traduziu o filme como "De Vampiros e Solidão" kkkkkk, bom... poderia ser pior "Os Dentão da Mina" ou "Deixe os Canino Entrar!" rsrsrs só doido, vai saber...

Pegaram um filminho tipicamente adolescente, um garoto de 12 anos vítima de chacota na escola, uma vampirinha, boa atriz por sinal, e construíram um drama até interessante, por incrível que pareça! Só um sueco mesmo. Não é pretensioso, mas tem boas sequências, mesmo inserido nesse ambiente meio teen , meio icegótico.
Dentro da categoria é um filme acima da média.

Let the Right One In/Låt den rätte komma in (2008), 114 min.
Direção: Tomas Alfredson
Roteiro: John Ajvide Lindqvist (livro e roteiro)
Com: Kåre Hedebrant, Lina Leandersson, Per Ragnar, Henrik Dahl, Karin Bergquist, Peter Carlberg, Ika Nord, Mikael Rahm

Sinopse:"Esta é a história de Oskar, um rapaz de doze anos, que colecciona recortes sobre assassinatos e mortes misteriosas, como forma de vingança interior perante o facto de ser vítima de bullying
na escola, e filho de pais separados que não lhe dão a devida atenção.
Este rapaz é atraído por uma rapariga, também com doze anos, que surge inesperadamente por diversas vezes, testemunhando as metamorfoses de solidão de Oskar. A amizade que surge entre ambos, rapidamente se transforma num amor inocente que ultrapassa a diferença de raças, sim porque ela é uma vampira".

Entrevista do diretor sobre o filme, o livro, escolha do elenco, preparação etc.:
http://ilustradanocinema.folha.blog.uol.com.br/arch2009-06-28_2009-07-04.html#2009_06-30_13_01_05-11204329-26

Trailer:


Download via rapidshare:

http://rapidshare.com/files/203767871/R1t.0n3.In.part01.rar
http://rapidshare.com/files/203785035/R1t.0n3.In.part02.rar
http://rapidshare.com/files/203801391/R1t.0n3.In.part03.rar
http://rapidshare.com/files/203815444/R1t.0n3.In.part04.rar
http://rapidshare.com/files/203828359/R1t.0n3.In.part05.rar
http://rapidshare.com/files/203840409/R1t.0n3.In.part06.rar
http://rapidshare.com/files/203851054/R1t.0n3.In.part07.rar
http://rapidshare.com/files/203861476/R1t.0n3.In.part08.rar
http://rapidshare.com/files/203870962/R1t.0n3.In.part09.rar
http://rapidshare.com/files/203879747/R1t.0n3.In.part10.rar
http://rapidshare.com/files/203888813/R1t.0n3.In.part11.rar
http://rapidshare.com/files/203899712/R1t.0n3.In.part12.rar
http://rapidshare.com/files/203911520/R1t.0n3.In.part13.rar
http://rapidshare.com/files/203924697/R1t.0n3.In.part14.rar
http://rapidshare.com/files/203928476/R1t.0n3.In.part15.rar


Downloa da legenda em quase português: (galera, a legenda que consegui estava em inglês; como não tenho tempo, deixei traduzida pelo franksgoogle, dei uma leve arrumada, mas ainda ficou esquisita rsrsrs nada que comprometa a compreensão).

http://www.divshare.com/download/7452622-519

Nenhum comentário:

Postar um comentário