Filme: Auf Der Anderen Seite (Do Outro Lado), dir. Fatih Akin, 2007

Outro bom filme de Fatih Akin, apesar da ênfase excessiva no acaso, ponto em que discordo. Contudo é um filme bem tramado, com boas atuações e boas tomadas de Istambul.

Diretor: Fatih Akin
Fotografia: Rainer Klausmann
Tempo: 122 min
Gênero: Drama
País: Alemanha, Turquia

Sinopse:
"O filme se divide em dois capítulos. No primeiro, em Bremen, na Alemanha, Nejat Aksu (Baki Davrak), um descendente de turcos, leciona alemão em uma faculdade local. E um caixão é desembarcado de um avião em Istambul. No segundo capítulo, Nejat retorna para a Turquia onde vira dono de uma livraria especializada em livros escritos em alemão. E um caixão agora é carregado em um avião em Istambul". Do sítio Omelete
Trailer:

Download via rapidshare:
http://rapidshare.com/files/131717879/TEOH.part1.rar
http://rapidshare.com/files/131718099/TEOH.part2.rar
http://rapidshare.com/files/131718314/TEOH.part3.rar
http://rapidshare.com/files/131718242/TEOH.part4.rar
http://rapidshare.com/files/131718529/TEOH.part5.rar
http://rapidshare.com/files/131718494/TEOH.part6.rar
http://rapidshare.com/files/131718544/TEOH.part7.rar
http://rapidshare.com/files/131716891/TEOH.part8.rar

Ou
http://www.megaupload.com/?d=GGXI5WYV
http://www.megaupload.com/?d=94WN8BNP
http://www.megaupload.com/?d=5U11XYTJ
http://www.megaupload.com/?d=MQY5A36G
http://www.megaupload.com/?d=5NLGEOK5
http://www.megaupload.com/?d=CFD3AWRB
http://www.megaupload.com/?d=SB5VKFUQ
http://www.megaupload.com/?d=V8U2ZB0E
http://www.megaupload.com/?d=XW8W8RJG
http://www.megaupload.com/?d=SIXX6BRF
Legenda em português:
Sincronizada:
http://legendas.tv/info.php?d=c1d6f21006b82797043fde7eb8bc8327
Outra legenda:
http://www.opensubtitles.org/pb/subtitles/3443290/auf-der-anderen-seite-pb

Filme: Gegen die Wand (Head On, Contraparede), dir.Fatih Akin, 2004

Outro bom filme sobre conflito de costumes entre Oriente e Ocidente, desta vez entre os turcos da Alemanha. É uma ficção, impulsionada por ótimos atores, onde tudo funciona bem, até as cenas de violência não são estilizadas nem redundantes. Ótima música e boa trama, que confirma a fama de bom diretor de Fatih Akin.

Sinopse:

"Sibel (Sibel Kekilli) é uma bela moça muçulmana de 20 anos de idade. Em uma clínica de recuperação, após uma tentativa de suicídio, ela conhece Cahit (Birol Ünel), um rapaz turco que também havia tentado o suicídio. Os jovens decidem se casar formalmente, apenas como um meio de permitir que Sibel escape das regras estritas de sua família conservadora. Embora ela tenha uma vida sexual independente, eles resolvem dividir um apartamento. Cahit aceita a situação no início, mas se apaixona e, num acesso de ciúmes, mata um dos amantes da companheira. Depois de cumprir pena, Cahit reencontra Sibel, ainda acreditando que eles podem ter um futuro em comum".

Trailer:

Download via rapidshare:
Cd1

http://rapidshare.com/files/35443632/Gegen_04_Cd1.part1.rar
http://rapidshare.com/files/35442825/Gegen_04_Cd1.part2.rar
http://rapidshare.com/files/35441978/Gegen_04_Cd1.part3.rar
http://rapidshare.com/files/35443525/Gegen_04_Cd1.part4.rar
http://rapidshare.com/files/35442948/Gegen_04_Cd1.part5.rar
http://rapidshare.com/files/35442917/Gegen_04_Cd1.part6.rar
http://rapidshare.com/files/35441955/Gegen_04_Cd1.part7.rar
http://rapidshare.com/files/35423445/Gegen_04_Cd1.part8.rar

Cd2

http://rapidshare.com/files/35463611/Gegen_04_Cd2.part1.rar
http://rapidshare.com/files/35463814/Gegen_04_Cd2.part2.rar
http://rapidshare.com/files/35462320/Gegen_04_Cd2.part3.rar
http://rapidshare.com/files/35463149/Gegen_04_Cd2.part4.rar
http://rapidshare.com/files/35463965/Gegen_04_Cd2.part5.rar
http://rapidshare.com/files/35463536/Gegen_04_Cd2.part6.rar
http://rapidshare.com/files/35462305/Gegen_04_Cd2.part7.rar
http://rapidshare.com/files/35451050/Gegen_04_Cd2.part8.rar

Senha: about-sexxx.com

Legenda em português:
http://www.opensubtitles.org/pb/download/sub/87723