Mostrando postagens com marcador Susanne Bier. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Susanne Bier. Mostrar todas as postagens

13 de abr. de 2009

Filme: Efter Brylluppet (After the Wedding, Depois do Casamento) dir. Susanne Bier

País: Dinamarca, 2005, 122 min.
Direção: Susanne Bier
Roteiro: Anders Thomas Jensen
Fotografia: Morten Søborg
Elenco: Mads Mikkelsen, Sidse Babett Knudsen, Rolf Lassgård, Neeral Mulchandani


Afinal as relações familiares são naturais ou culturais, são instintivas ou emocionais?
Esse filme aborda com inteligência a formação e deformação dos laços familiares, a reconstrução do indivíduo, a reestruturação dos projetos pessoais e os afetos.
Mais um interessante filme dinamarquês, denso sem ser cansativo, surpreendente até.
Trailer:



Descrição: "Jacob Petersen esforça-se para conseguir manter um orfanato numa das regiões mais pobres da Índia. Quando há o risco de a instituição fechar, ele recebe um aviso para voltar à Dinamarca, pois um rico empresário quer fazer uma doação, com a qual ele poderá resolver seu problema. Enquanto isso, em Copenhagen, Jørgen vive uma vida quase idílica com sua mulher e filhos. Perspicaz homem de negócios, ele também é um pai devotado, porém indulgente a ponto de cometer indelicadezas, quando o assunto não é sua família. Ele falta ao encontro para o qual Jacob havia viajado, só para discutir detalhes do casamento de sua filha. Essa seqüência de eventos mudará a vida de todos eles para sempre".

Download do filme via Rapidshare:
CD1
http://rapidshare.com/files/93955119/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD1.part1.rar
http://rapidshare.com/files/93961890/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD1.part2.rar
http://rapidshare.com/files/93971946/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD1.part3.rar
http://rapidshare.com/files/93981312/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD1.part4.rar
http://rapidshare.com/files/93990955/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD1.part5.rar
http://rapidshare.com/files/94000980/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD1.part6.rar
http://rapidshare.com/files/94012347/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD1.part7.rar

CD2
http://rapidshare.com/files/94107729/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD2.part1.rar
http://rapidshare.com/files/94108041/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD2.part2.rar
http://rapidshare.com/files/94114619/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD2.part3.rar
http://rapidshare.com/files/94114787/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD2.part4.rar
http://rapidshare.com/files/94120699/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD2.part5.rar
http://rapidshare.com/files/94121015/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD2.part6.rar
http://rapidshare.com/files/94125302/After.The.Wedding.2006.DVDRip.CD2.part7.rar

ou

http://www.2shared.com/file/6398711/6d5b257f/1_-_After_the_weddingpart1.html
http://www.2shared.com/file/6399107/2112aadc/1_-_After_the_weddingpart2.html
http://www.2shared.com/file/6399473/6ff53ae9/1_-_After_the_weddingpart3.html
http://www.2shared.com/file/6399884/7f134ae1/1_-_After_the_weddingpart4.html

Como a legenda original estava com problema, eu mesmo unifiquei e dei up:

LEGENDA EM PORTUGUÊS DEPOIS DO CASAMENTO (unificada)
http://www.divshare.com/i/7095273-39a

Download da legenda em português separada para dois CDs:
http://www.opensubtitles.org/pb/download/sub/3443279

ou as duas já salvas em srt (ANSI)

http://www.divshare.com/download/7670851-c5f